直男是写不出这种东西的

译本原本我都看了，也和在托马斯曼成长的土地上的同学聊过，大家都表示多少有些看不懂，他的东西有些含糊，很多东西不点破，所以有时候读起来有些微妙的感觉，但也不是故弄玄虚，总体而言还是好作品。
色彩丰富的好作品只可能是基佬写的，我一直都是这么认为的。