看过《家书》 🌕🌕🌕🌕🌗
经朋友和我考证,作为剧本素材来源的普拉斯同名书信集《Letters Home》在她死后出版时,遭到了编者的大量删改——普拉斯之夫休斯也有参与,但本书的主导编者是其母Aurelia Plath,且Aurelia带有创造一种特定的普拉斯形象的明确编辑意图。这样一来,正如我的朋友所提示的那样,本剧的主题恐怕并非其表面上看起来的那样——即呈现一个在父权制压迫下壮志未酬身先死的悲剧性的女文学英雄;而是要讽刺和揭露普拉斯之母通过编纂书信集所塑造的女儿形象的片面性和人工性,以及她在女儿生前身后都试图将其操纵的强烈权力欲(事实上,普拉斯生前就在自传性小说《钟形罩》尖刻地刻画其母……
顺便,此片其实并非阿克曼编导的电影,而是阿克曼受邀拍摄的由Merle于1982年在巴黎导演的话剧,剧本则是由Goldemberg于79年左右