看过 Querelle enfantine 🌕🌕🌕🌑🌑
原来《双胞胎的茶会》是本短片的翻拍,具体的人物设置以及故事情节都差不多,制作双方作为竞争对手,也不知道到底有没有授权,可见即便在电影诞生的早期,翻拍也不是什么稀奇事。对比二者,《双胞胎的茶会》的露天舞台显然要比本片的背景更加干净,而把两个女孩放置于画面正中间的构图,也要比本片「随意」摆放的机位更能突出重点。不过卢米埃尔这个版本也有一大优势,对现实空间的取景,以及相比《双胞胎的茶会》直射面部的阳光更自然的光线,都让本版本更具日常感,以今天的眼光看,就好像掏出手机即兴拍下的一段生活短视频,有着很强的即时日常属性。
Movie
Childish Quarrel (1896)
Querelle enfantine IMDb TMDB Douban Douban
路易斯·卢米埃尔
actor:
Suzanne Lumière
/
Andrée Lumière
other title:
Querelle enfantine
/
婴儿吵架
…
Two babies are shown seated next to each other, in high chairs, apparently enjoying themselves. Suddenly one snatches a toy from the other and they indulge in hair-pulling.