读过《动机剖析》 🌕🌕🌑🌑🌑
不行我必须给这书的翻译一个两星,刚想起还有这个——“深受J.D.塞林格的垮掉一代的小说《眼中的猎人》一书的影响”……乍读目瞪口呆,转念一想顿时掀桌,尼玛什么叫“眼中的猎人”!就算译者您没听说过麦田里的守望者,那也是The Catcher in the Rye,不是in the Eye好不好!……
Book
动机剖析
The Anatomy Of Motive Douban
[美] 约翰·道格拉斯
/
马克·奥尔沙克
translator:
张向珍
/
史大晓
publishing house:
海南出版社
2001
- 10
在本书中,约翰·道格拉斯探究了所有犯罪的根源——动机。
每一起犯罪都是在犯罪者心中有一个动机的神秘故事。道格拉斯比以前更深入地把读者带入了纵火犯、飞机劫持犯、爆炸犯、系列杀人犯、激情杀人犯以及屠杀型杀人犯心灵深处黑暗的角落。帮助读者理解了什么样的因素引起了这些暴力的反社会行为。第一次道出了导致形成暴力罪犯性格个性的那些共同因素,并展现了各种不同的罪犯之间令人惊奇的相似,以及同样令人惊奇的差异。
通过精彩而准确的形象合成和读起来仿佛神秘的侦破小说的叙述,作者对李·哈维·欧沃德、塞德门·肯茨斯克以及迪姆斯·麦克维等等各种不同的杀人犯进行了分析,说明如何在还不是太晚之前去预测潜在的暴力行为。