读过《复明症漫记》 🌕🌕🌕🌕🌕
①前后半本可分别看作两部小说。前半本的主人公是体制/机构,(对我来说)又是一种全新的写法,根本不写人不叙事,也不通过写人来表现何谓体制/机构,所谓总统总理各部长等根本不是“小说人物”。②后半本是更为压抑黑暗的「佩雷拉的证词」,只可惜佩雷拉先生总是做到好梦,而警督只有噩梦。市政主席是警督叛变的前奏。由于前半本不叙事,白票选举在后半本才成为一个“事件”。③人物之死写得斩钉截铁,来自福楼拜的气度。④认出牧羊人来自「所有的名字」,亲切。
Book
复明症漫记
Ensaio sobre a Lucidez Douban
(葡)若泽·萨拉马戈
translator:
范维信
publishing house:
南海出版公司
2014
- 2
出生的那一刻我们仿佛为一生签署了契约,
有一天我们会问自己,是谁替我们签署的。
------------------------
诺贝尔文学奖得主萨拉马戈《失明症漫记》姊妹篇•中文版首度面世
《复明症漫记》是民主制度下的《一九八四》
《一九八四》是专制制度下的《复明症漫记》
一部彻底、冷酷又精准的政治寓言。——《纽约观察家》
这位杰出的小说家,可与卡尔维诺、马尔克斯比肩。——哈罗德•布鲁姆
------------------------
这样的天气投票,太糟糕了。大雨瓢泼直到下午三点才止住。四点钟,既不早也不晚,选民们纷纷涌向各自的投票点。选票堆积如山,凌晨才统计完:无效票极少,弃权票也极少,百分之七十以上的,都是空白选票。
混乱、惊愕,还有嘲弄和讥讽,一时间横扫全国。各方调查毫无头绪,舆论压力之下,政府撤出首都。直到一封告密信指出:在四年前那场席卷全城的白色瘟疫中,有一个女人没有失明。