读过《意大利遗事》 🌕🌕🌕🌕🌑
应该反思这样一个问题——司汤达记叙的都是些大同小异的爱情故事,动机相似,过程雷同,结局无差,可为什么总是能吸引人一篇一篇地看下去……?前言里,司汤达无比艳羡地表示,几个世纪前的崇高激情在19世纪是很少见的,人们再也不会为一句侮辱的言辞而赌上性命决斗,爱情也不再神圣到让许下誓言的男男女女赴汤蹈火。所以归根结底,我们是在重新发掘的古老文字里体验不属于我们这个时代的激情,它就像童话对孩子们那般吸引着人们。当故事细致得连囚禁少女的房间的摆设都要写出来时,你就很难不想象——如果自己是位要营救心上人的勇士,该如何同这些障碍和险境周旋了。
另外,大仲马在《基督山伯爵》里关于罗马强盗的内容应该是受了司汤达的启发吧 @2021-10-01 02:56:17 @2021-11-13 02:16:17
Book
意大利遗事
Douban
[法国] 司汤达
translator:
王振孙
/
徐和瑾
publishing house:
上海译文出版社
2004
- 10
司汤达(1783—1842),法国十九世纪著名的批判现实主义作家,其小说和文艺评论在法国文学史上占有重要地位。
本书是一部中短篇小说集,所收的《瓦尼娜·瓦尼尼》等八篇中短篇小说是司汤达根据在意大利发现的一些手写本故事编写的。故事内容或是社会地位悬殊的青年男女的爱情悲剧,或是宫廷贵族之间因男女私情而引发的阴谋与伊杀。小说中的人物都具有强烈的感情冲动,压倒一切的情欲与由此产生的暴烈行动。司汤达企图以此表现他所喜爱的“意大利的热情性格”和他对“力”的崇拜,用来对照十九世纪法国社会中利益关系窒息了人身上自然的感情这个现实。