读过《War and Peace》 🌕🌕🌕🌕🌑
经过漫长的挣扎之后我终于读完了这本!虽然阅读过程很艰辛但是实话讲可以体会到名著之所以为名著,托尔斯泰其实很擅长写人,尤其是Pierre的人物弧光、推动他成长的人和事、思想和人生哲学的变化,都细致入微,非常吸引人,而且最有趣的是他可以在人身上写出神性(尤其体现在一些角色的死亡镜头上,比如谁能不对Platon Karataev念念不忘),但不得不说时代局限性也比较明显(比如女性角色刻画实在令人挠头),另外这个epilogue真是救大命啊托老饶了我吧😂文学家试图化身史学家or哲学家真的让读者很难做
War and Peace [Book] Douban
Published to coincide with the centenary of Tolstoy's death, here is an exciting new edition of one of the great literary works of world literature. Tolstoy's epic masterpiece captures with unprecedented immediacy the broad sweep of life during the Napoleonic wars and the brutal invasion of Russia. Balls and soirées, the burning of Moscow, the intrigues of statesmen and generals, scenes of violent battles, the quiet moments of everyday life--all in a work whose extraordinary imaginative power has never been surpassed. The Maudes' translation of Tolstoy's epic masterpiece has long been considered the best English version, and now for the first time it has been revised to bring it fully into line with modern approaches to the text. French passages are restored, Anglicization of Russian names removed, and outmoded expressions updated. A new introduction by Amy Mandelker considers the novel's literary and historical context, the nature of the work, and Tolstoy's artistic and philosophical aims. New, expanded notes provide historical background and identifications, as well as insight into Russian life and society.