• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
4yr Atropos
cover

Book

可怕的孩子
Les enfants terribles Douban
[法] 让·科克托 translator: 刘树坤 publishing house: 上海译文出版社 2019 - 1
★ 麦克尤恩受《可怕的孩子》启发,创作了《水泥花园》 ★ 两男两女的情感纠葛,比《祖与占》多份青春残酷 ★ 同名电影由让-皮埃尔·梅尔维尔(《红圈》《独行杀手》)执导,法国新浪潮电影间接的先驱。服装由Christian Dior设计。特吕弗评价:让谷克多最伟大的小说成了梅尔维尔最伟大的电影。 ★ 书中插图为作者让·谷克多亲绘 ★ 谷克多,和毕加索、香奈儿一起搞过话剧,为《玫瑰人生》的的演唱者伊迪丝•皮亚馥写过剧本,他的诗歌给纪尧姆•阿波利奈尔和安德烈•布勒东等人灵感,可以说是超现实主义的先驱。 ∽ ∽ ∽ 保罗和姐姐伊丽莎白相依为命住在巴黎一套公寓内,他们在卧室中营造起独属于两人的圣殿。只有保罗的同学吉拉德能进入这片禁地,他倾心于姐姐的美艳,又钟情弟弟的娇憨,三人维持着微妙的平衡,直到女孩阿加莎的闯入。保罗和阿加莎互生情愫,引来伊丽莎白的嫉恨。 两男两女纠葛的感情,唯有毒药和子弹是最后的出路…… ∽ ∽ ∽ ◆ 每一行出色的诗句对他来说都是一缕阳光,每一次日落都是天堂的基石。 ——《纯真年代》作者 伊迪丝•华顿 ◆ 让·谷克多最伟大的小说成了梅尔维尔最伟大的电影。 ——特吕弗

读过《可怕的孩子》 🌕🌕🌕🌑🌑
翻译有种古风。起先是飘渺的,最多格格不入,到最后陷入疯狂。这个故事,应当是一个模,3.5

Atropos
@Shrinkyu@neodb.social
18 following  ·  12 followers

互联网漂流中。



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.