在「翡翠國」內尋找小櫻羽毛的途中，小狼等人得知了拐走小孩的「金髮公主傳說」。隨後，小櫻目擊到公主，追蹤而去之後消失了蹤影！為了救回孩子，取回羽毛，小狼等人潛入北方城堡。不過，浮現的嫌犯是意料之外的犯人。謎團接二連三的「翡翠國」篇──衝擊的最高潮！