读过《儿童法案》 🌕🌕🌕🌑🌑
“但愿亲手淹没我十字架的人被置于死地。”——菲奥娜最后破译出的那句话,情绪在瞬间被立刻放大。喜欢亚当写了七封却只寄出去一封信的行为,而菲奥娜准备了四封却一封未被寄出去。关于夫妻之间和解初见端倪见于厨房那段描写,简直是手到擒来分毫不差的细致入微。亚当最后那封信里的诗看得我非常痛苦,内心一定是绝望至极,此处想给四星。菲奥娜拯救了他的同时却再次将他推入更深的深渊,对此我真是对她痛恨至极。全篇关于描写的段落实在有些过于累赘。
Book
儿童法案
The Children Act Douban
[英国] 伊恩·麦克尤恩
translator:
郭国良
publishing house:
上海译文出版社
2017
- 3
《儿童法案》中的菲奥娜•迈耶是一位高等法院的女法官,向来以严苛的睿智、精确和理性闻名。可她成功的职业生涯却无法掩盖家庭的不睦。多年的不育以及丈夫的出轨令她长达三十年的婚姻陷入了危机。
十七岁的男孩亚当由于宗教信仰拒绝输血治疗,命悬一线。时间在流逝,控辩双方都给出了理由,为了做出公正合理的裁决,菲奥娜决定亲自前往医院探望男孩。一番恳谈触动了菲奥娜内心深藏已久的情感,最终,她的裁决将给两人带来怎样意想不到的后果……
麦克尤恩在《儿童法案》中向读者展现了一个道德与法律的困境:到底是尊重宗教信仰、个人意志,还是应该坚持生命至上的原则?背负着文明社会的沉重枷锁,人性的天平最终将向哪一边倾斜?
“这是自《在切瑟尔海滩上》后,麦克尤恩写得最好的小说。”——《卫报》