《流言》的别具一格，不仅在于此书所收三十余篇长短散文干净利落、机警犀利的文体，诚实不伪、迥于传统女性书写风格的冲击力，还在于全书配有作者亲绘的二十二题精妙插图，使《流言》焕发出图文并茂的独特的艺术魅力。
这部《流言》图典本保留了张爱玲当年为《流言》所配的全部插图，只有一个例外，即初版本采用的张爱玲三幅个人生活照，因翻制效果不佳，只能割弃。此外，《更衣记》一篇，还有一个发表于一九四三年一月上海《二十世纪》英文月刊第四卷第一期上的英文版《中国人的生活和时装》，文中另附有张爱玲亲绘的十二幅美妙插图，也差一点被埋没，近年才被人发掘出来，一并收入图典本。