看过 杜赫：炼狱魔王 🌕🌕🌕🌕🌕
全网找不到一个字幕，靠着谷歌的Live Caption和OCR Translate看完的，翻译很生硬，但这些独白是不需要修饰的，S21作为一台全功率运转的机器，其逻辑还真完全是算数式的，拆开父母和孩子，男人和女人如合并同类项，替换词语如假设未知数，所有激发起不可控制的情感的词都被规避，换做建设，分配，正如杜赫亲口所说：“共产主义是一种红色技巧。”，杀人后消除痕迹的部分和Open Graves如出一辙。可是，如果一个政权已经摧毁了几百甚至上千万个灵魂，其中的一个能得到拯救，哪怕它过去是最大恶极的，也比没有人得到拯救更好。“我被原谅的那一天，将匍匐在地，以表谢意，如果我不被原谅，那就到此为止吧，我会轻轻地看，还没有结束……“
Movie
Duch, Master of the Forges of Hell (2011)
Duch, Le Maître Des Forges De L'Enfer Douban
潘礼德
other title:
杜赫：炼狱魔王
/
Duch, Le Maître Des Forges De L'Enfer
Sous le régime Khmer rouge, Kaing Guek Eav, dit Duch, a dirigé la prison M13 pendant 4 ans, avant d'être nommé à la tête du S21, la terrifiante machine à éliminer les opposants au pouvoir en place. Quelque 12280 Cambodgiens y trouvèrent la mort. En juillet 2010, Duch fut le premier dirigeant Khmer à comparaître devant une cour de justice pénale internationale, qui le condamna à 35 de prison. Il fit appel du jugement. Alors que Duch attend son nouveau procès, Rithy Panh l'a longuement interrogé et a recueilli sa parole...