“硬汉派”推理小说的灵魂人物 犯罪小说界的桂冠诗人 村上春树言其毕生的目标是写作出他和托尔斯泰合而为一的小说 据说，在中国，钱钟书先生是第一个翻译他的作品的人 私人侦探马洛两次偶遇喝得酩酊大醉的陌生醉鬼，把他带回了家。醉鬼叫泰瑞，长相年轻，却一头白发，脸上有条骇人的伤疤，整过容，但尽管落魄之至，却显得颇有教养。他们成了偶尔一起喝一杯的朋友。某个清晨，泰瑞突然出现在马洛家门口，惨白的脸、脸上的疤痕、竖起的衣领、压低的帽檐和手里的枪使他看起来像是老式黑帮暴力电影中走出来的人物。他说自己杀了妻子，一位放荡的富家女，请求马洛帮他逃亡。 于是，一场对酒友的漫长告别就此展开，而一连串的谋杀使这个告别绵绵不绝……