本书以语言学的基本知识来启迪学生进行方法论上的探索，对中英文类似的语言现象所作的比较颇能揭示语言的本质。书中大量的饶有趣味而又能点明问题的例子有助于深入浅出地阐明令人生畏的理论。在揭去神秘的面纱之后，抽象的理论变为引人入胜的实用知识，使读者从一个门外汉成为自觉运用语言学原理指导外语学习的探索者。