本书《人文地理学词典》，组织了20多位中青年地理学者通力协作，进行译述。他们行文比较严谨，其表达就不如长于编教科书的美国学者那么通俗易懂，因此要保证译文质量亦大不易。该词典包括了一些目前尚难定译的名词和术语。这还需要我们在今后研究人文地理学的实践中不断加深体会和更好地消化与吸收后，才能逐步得到多数人的认同和定论。