• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
5yr androgyny
cover

Book

红与黑
Le Rouge et Le Noir Douban
★ 8.5 55 ratings
[法国] 司汤达 translator: 罗新璋 publishing house: 天津人民出版社 2016 - 10
【内容简介】 欧洲批判现实主义文学奠基者、“现代小说之父”司汤达经典传世名作 军职与圣职,梦想与现实,用红与黑的色彩谱写一首“灵魂的哲学诗”; 自尊与自卑,野心与彷徨,雄浑笔力描摹“少年野心家”跌宕起伏的人生。 【编辑推荐】 于连,英俊非凡又聪慧过人。 他出身低微却野心 勃勃,一心想冲上战场建功立业,显赫扬名。 视拿破仑为偶像的他,在第一帝国覆灭后只能选择当教士以提升社会地位。 命运让他爱上小城市长夫人,又把他带到了巴黎侯爵之女身边。 两个女人会怎样与他的上升之路纠结起来,又会以怎样的方式成就他的人生巅峰…… 《红与黑》是法国批判现实主义文学的奠基之作 主人公于连是19世纪欧洲文学中一系列反叛资本主义社会的英雄人物的“始祖” 海明威开列的必读书 毛姆认为《红与黑》是真正的杰作的文学书 习主席推荐的阅读书目 【名人推荐】 司汤达的《红与黑》已显示了20世纪小说的方向,进入这本书中,我们就会感受到只有第一流的心理小说家才能给予的震撼,因为它带给我们的是更富真实感的精神内涵。——美国教授费迪曼 斯当达的《红与黑》中的于连是19世纪欧洲文学中一系列反叛资本社会主义的英雄人物的"始祖"。——高尔基 小说以深刻细腻的笔调充分展示了主人公的心灵空间,广泛运用了独白和自由联想等多种艺术手法挖掘出了于连深层意识的活动,并开创了后世“意识流小说”、“心理小说"的先河,是一首"灵魂的哲学诗”。--《外国文学史》

读过《红与黑》 🌕🌕🌕🌕🌕
比郭宏安译本强很多,弃暗投明了。非常好的译本,三订其稿,注释精当准确有学术性。至于内容本身,已另做笔记

androgyny
@amanda322@neodb.social
2 following  ·  0 followers


关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.