• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
5yr androgyny
cover

Book

英格兰文学
English Literature: A Very Short Introduction Douban
★ 8.9 9 ratings
[英] 乔纳森·贝特(Jonathan Bate) translator: 陆赟 / 张罗 publishing house: 译林出版社 2018 - 10
文学缘何重要?叙事怎样才能动人?英国文学中的英国特性是什么?《英格兰文学》主要分析了英国想象文学的三大门类:英国诗歌、英国戏剧和英国小说。乔叟、邓恩、华兹华斯、奥斯丁、狄更斯、伍尔夫等作家及其作品在书中都有论及。 知名学者和传记作家乔纳森•贝特纵横两千余年,概述了每一种文学体裁,为英格兰文学做出了动人的简介。他的关注点极其广泛,从小说的诞生和英格兰喜剧的精彩绝伦之处一直论到田园诗深处的英格兰特性和英国诺贝尔文学奖获得者的种族多样性。这部小书还不乏深入的文本分析,包括《李尔王》中一个重要场景的细读、卡罗尔•安•达菲一首战争诗的剖析,以及文学文本由作者转向读者的过程中发生的改变。

读过《英格兰文学》厕上。很好的书,流畅清楚,可以用来学习英文写作。翻译也很好,有些小错误,比如22页第二段落下了“naked”;27页第一行把dytopia翻译成了“异托邦”。主要学习三件事:英国文学知识;英文写作;英翻中。好书读完了真是浑身舒爽,踏实。

androgyny
@amanda322@neodb.social
2 following  ·  0 followers


关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.