愛情的喜悲劇
Book · Review
罗密欧与朱丽叶(名著名译插图本)《羅密歐與朱麗葉》是莎士比亞早期的作品,大約完成於1594年前後。那時的莎士比亞才三十歲,在倫敦的戲劇界小有名氣,他當時滿懷信心憧憬著美好的生活,並且正在通過自己的努力實現夢想。當時他和一些劇作家、演員組建了一個劇團,叫做宮內大臣劇團。那時的莎士比亞意氣風發,還沒有經歷太多人間的滄桑。
瞭解了《羅密歐與朱麗葉》創作的背景,就不難理解為什麼這部被看成是悲劇的作品讀起來不僅不沈重,而且裡面還處處充滿了春天和青春的氣息,和後來莎士比亞的四大悲劇《哈姆雷特》《奧賽羅》《李爾王》以及《馬克白》的風格完全不同。大部分人讀《羅密歐與朱麗葉》是把它當作愛情劇來讀的,而不是當作悲劇來讀的。它被少男少女們看作了愛情的啓蒙讀物。
為什麼文藝作品中很多很多經典的約會和愛情場景都是在夜晚呢?有時候,在月光下或者星光下去表白,要比大白天好很多。夜色不僅增添浪漫的氛圍,也可以幫助人隱藏羞澀,讓人減少矜持。
其實幾百年前文學作品中的朱麗葉和現在的女孩子沒什麼不同。很多戀愛中女生的表現,明明對對方有好感,但是為了顯得自己不是那麼容易就順從答應的,故意要裝出拒絕的神情。可以說,莎士比亞對愛情的理解和表現是爐火純青。
如果你把這部戲和莎士比亞其他那些著名的悲劇比較,可以說這部戲並不是一部「愛情的悲劇」。因為它的悲劇結局並非來自於愛情,而恰恰是來自於仇恨。仇恨會毀壞美好的愛情與婚姻,而最終能夠戰勝仇恨的也是愛。
因此,批評家傾向於將《羅密歐與朱麗葉》看成是一出喜悲劇,而不是單純的悲劇。青年男女則喜歡將它看成是愛情的經典劇目。