• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
4yr 卡拉OK•南京•我
cover

Book

细雪
Douban Goodreads
★ 9.0 58 ratings
[日] 谷崎润一郎 translator: 周逸之 publishing house: 译林出版社 2017 - 6
《细雪》的舞台设在上世纪三四十年代之交的大阪,昔日望族莳冈家有漂亮的四姐妹:大姐鹤子守旧、二姐幸子圆融、三妹雪子内向、小妹妙子奔放。故事以大龄未婚的雪子一次次的相亲经历为主线,以妙子的求学受挫、与富家公子和平民青年之间的感情纠葛为起伏。一面是捕萤、赏花、歌咏舞蹈,一面是洪水、疫病、飓风战火。作品整体如同一条缓缓流动的大河,明暗交映,暗涡翻卷;其中人性幽微毕现,百味俱全。 故事围绕大阪没落望族莳冈家个性迥异的四姐妹的生活、婚恋展开。笔调平缓细腻,勾勒出东方女性的柔弱与坚强。日本传统的舞蹈、歌咏、赏花、捕萤等场景,如同闪闪金粉洒布全篇,营造出织锦长卷般的画面。但在时代的大背景下,家运日渐衰败,个人命途难测,传统美文化凋敝,故而《细雪》也被认为是一部“美的挽歌”。 《细雪》是日本唯美主义文学大师谷崎润一郎的代表作长篇小说,曾获“每日出版文化奖”“朝日文化奖”。作品在第二次世界大战期间开始连载,曾被认为有“反战”意图而一度遭日本军方禁止。后多次改编为影视作品,其中市川昆导演、吉永小百合主演的同名电影堪称经典;舞台剧累计演出超过一千五百场。法国文学家萨特盛赞本书是“现代日本文学的巅峰杰作”,日本评论界誉之为“现代版的《源氏物语》”。

在读《细雪》15年后重读 当年买的粉色小开本上海译文社 爱不释手 现在还在家里书柜。看友邻们评价很高,试下周逸之的译本

卡拉OK•南京•我
@focus@neodb.social
141 following  ·  72 followers

tag:#文史哲艺,#书影音,#podcast
草莓象只谈风月

He who has a why to live can bear almost any how.
“只向美的事物低头”

“我在全世界最神圣的城市离上帝最近的地方祈祷了你的健康和幸福” —— 3/23/2019

豆瓣写真相册 - Narcissus & Goldmund:https://www.douban.com/photos/album/1689817809

心水私电影
- 其后 それから (1985)
- 神秘列车 Mystery Train (1989)
- 夜空总有最大密度的蓝色 夜空はいつでも最高密度の青色だ (2017)
- 火口的两人 火口のふたり (2019)
- 法外之徒 Bande à part (1964)
- 处女心经 오! 수정 (2000)
- 堕落天使 墮落天使 (1995)
- 血色孤语 The Voices (2014) -- Marjane Satrapi
- 醉乡民谣 Inside Llewyn Davis‎ (2013)



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.