本书曾于2004年由法律出版社出版，目前市场上早已绝版。此次作者此次经过修订后再版。 理查德.波斯纳是当代美国最具声望的法学家之一，创作了大量颇富创见的作品，其中不少已在我国翻译出版，深刻影响了法律学术界甚至实务界。而苏力教授是将波斯纳的学说与思想引介给国人的始作俑者。他组织翻译了多部波斯纳的代表性著作，堪称国内研究波斯纳学术观点的权威。 本书收录了苏力教授翻译的多部波斯纳作品的译序或译后记，可以说是对波斯纳每部作品学术思想的提炼与总结。通过本书，读者可对波斯纳的学术观点形成一个较为宏观而全面的认知。 苏力教授具有较为强大的市场号召力，出版的多部作品，销量均过万册，如《走不出的风景》、《送法下乡》、《法治及其本土资源》（第三版）等。本书的出版是对既有产品线的有益补充。