一如預期，千川與明和兩隊順利進軍夏季甲子園大賽並突破首戰。緊接而來的第11天賽程，剛巧碰上雨宮光的生日。去年的這一天，英雄在甲子園揮出兩支全壘打，當作生日禮物送給小光。同一天……比呂則因為再見暴投輸掉了比賽。今年英雄依舊以全壘打當作禮物，另一邊，比呂則待在宿舍裡悠哉悠哉的!