• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
5yr ヒロゾウ
cover

Book

西线无战事 Douban Goodreads
Im Westen nichts Neues
★ 9.3 (128 ratings) author: [德] 埃里希·玛丽亚·雷马克 translator: 姜乙 publishing house: 上海文艺出版社 2021 - 1
“我们才刚开始热爱生活,却不得不对这一切开炮。”
《悉达多》《人类群星闪耀时》译者、翻译家姜乙新译作,1929年德语原版直译。
6000字译后记,特别收录雷马克未经发表手稿。
青年保罗·博伊默尔、钳工加登、始终随身带着课本的米勒、头脑最清醒的下士克罗普、挖煤工海尔·维斯胡斯、农民德特林,以及斯坦尼斯劳斯·卡钦斯基们,经过十周的军事训练后,被送往前线。1918年,这个班的最后一人也于前线阵亡。而军队指挥部战报上的记录仅有一句:西线无战事。

读过《西线无战事》 🌕🌕🌕🌕🌕
对战士而言,战争的结果不是赢,而是一种状态分为生或死的输。
这个世界上真的存在重逾千钧的不解和悲愤的绝望,这个世界上真的存在一些人,他们的一生只用“代价”两个字可概括,他们自宇宙洪荒以来唯一的一次降生于世的机会,成为风云激荡的烟尘,他们的唯一一次因为另一些人变成一种次要的、数字战报式的、历史式的麻木的注解。
你说,他们该怎么办?我们又该怎么办?
“如果有一天我们站起来,走到父辈面前,要求清算,他们该怎么办?如果一个没有战争的年代来临,他们还对我们有什么指望?”
愿世界和平,愿我们相爱。

ヒロゾウ
@hiddenrainbow@neodb.social
13 following  ·  4 followers

我尽量读书。



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.