Some 20 years after that loss, the United States and much of the world has now been split between Japan and Germany, the major hegemonic states. But the tension between these two powers is mounting, and this stress is playing out in the western U.S.