读过 “艺术” 🌕🌕🌕🌕🌑
火速读完了剧本查漏补缺，Yvan那段抱怨未婚妻和丈母娘和父亲和继母和母亲的台词真是好长好长翻了好几页，剧院里Toby Schmitz说完全场掌声雷动，真是难为演员了。
英版剧本封面是Fontana的空间概念非常好，和剧本里Serge对画的的迷恋形成了讽刺——哪怕Serge说了再多he loves this painting但当有Marc这样的人提出意义无法理解时Serge没法解释画背后的故事。现代艺术和传统作品最大的区别个人理解是对何为艺术概念的本身提出挑战和实验，概念的改变必然需要概念的传达。所以Marc说Serge不再崇拜自己而是把Artist奉为神。这种崇拜是迷信的、是盲目的、是空洞的，Serge不过是借由一个高概念来武装自己试图高Marc一等。也因此Yvan才是难能可贵的那一个：“我不像你们，我不想成为一个权威，我不想成为一个榜样，我也不想独树一帜，我只想成为能逗你们乐的朋友——伊万！一个能逗你们乐的伊万！ “，可惜的是这样的人在人际关系里往往是地位最低的……
“艺术” [Book] Douban
“Art”
8.2 (26 ratings)
author:
［法］雅丝米娜·雷札
translator:
宫宝荣
publishing house:
上海译文出版社
2018
- 7
法国当代喜剧《艺术》是法国新锐女剧作家雅丝米娜•雷札的成名之作，皮肤科大夫塞尔吉近来迷上了现代派艺术，他用二十万法郎买下了一幅著名画家的作品——一幅全白的油画。这件事在他与老朋友马克和伊万之间引发了一场出人意料的感情风暴……全剧一气呵成，作者以其特有的细腻笔触刻画了三个男人情感的一系列微妙变化，诙谐、讽刺，令人捧腹。
曾获莫里哀奖最佳编剧奖、托尼奖最佳戏剧奖、劳伦斯•奥利弗奖最佳喜剧奖。
曾获莫里哀奖最佳编剧奖、托尼奖最佳戏剧奖、劳伦斯•奥利弗奖最佳喜剧奖。