美國總統貝奈特在高峰會議上發出二度佔領日本的警告。另一方面，美日蘇三國艦隊在沖繩海域對峙，大和號突破了蘇聯潛艦艦隊的包圍網後，朝美軍航空母艦「中途島」號展開了魚雷攻擊。日本如今也面臨立場上的考量，是就此與美蘇站在同一陣線擊沉「海蝙蝠」？或是與獨立國「大和」結為盟國，尋求更完全的獨立自主地位？