Book
被中國拘禁的2279日:親中派日本人被當成間諜,被逮捕、監視居住、審訊、監禁……的親身見證
中国拘束2279日:スパイにされた親中派日本人の記録 BooksTW
鈴木英司
translator:
張資敏
publishing house:
晨星
2024
- 1
「為什麼中國要拘禁我?」
日中青年交流協會前會長.鈴木英司,被不承認的間諜罪行判六年徒刑,總計關押6年3個月。這是他的回憶與見證。
2016年7月,從事日中友好活動30年的鈴木英司被北京國家安全局以「間諜罪」拘留,並被名為「監視居住」的方式監禁七個月、審訊、逮捕、審判、24小時監視。在監視居住和監禁共計六年三個月後,終於在2022年10月11日刑滿返日。
為什麼對中日友好貢獻巨大的人突然被監禁? 中國現在發生什麼事?
自2014年以來,習近平政府加強了對在中國經營的外國人的控制,以間諜罪拘留外國人的案件陸續浮出水面。而本書正是鈴木英司關於此經驗的第一手殘酷見證。
◆「監視居住」:中國特有的監禁制度,被關押者被囚禁在室內,窗戶遮蔽、不能關燈,除了審訊以外不能與人交談,沒有任何與外界通訊的手段。由於並非正式逮捕,因此被關押者也不能請律師。