读过 赵萝蕤译荒原 我自己的歌 🌕🌕🌕🌕🌑
世界面貌的改变，从一种进步主义的烈火转为沉痛悲伤的余烬。在艾略特那里感受到世界的痛楚与荒凉，在惠特曼那里怀念激情的发展与迸射。艾略特的部分没太读懂，但是读起来的氛围和心境总是让人有一种忧虑，即使是欢笑也带着一丝苍凉，相较之下惠特曼的部分读来至少在意思上不深入去想的话完全能够理解，内容上是积极向上、容纳包容、前进向上的一种身为美利坚人、身为人本身的自豪与骄傲。读下来令人感慨，积极向上的心绪已不多，苍凉悲哀的阴影弥漫在眼底。