在读《他乡》 🌕🌕🌕🌕🌑
埃及宅男到沙特工作的一段轶事。
Book
他乡
The Other Place Douban
易卜拉欣·阿卜杜·马吉德
translator:
英语译者:法鲁克•阿卜杜•瓦哈比
1990
《他乡》描绘了石油美元文化下的阴暗面以及为赚快钱打工者所付出的代价。这本得奖小说的主角,一位来自埃及亚历山大的中产阶级知识分子,在书中描述了在某个海湾国家漂泊异乡的体验以及其他移民打工族和专业人士与产油国当地的精英、西方企业代理人之间的互动。书中具体描写了市场经济主导一切的绝望及这种体制下参与者的败坏。易卜拉欣•阿卜杜•马吉德以富于想象的手法展现了移民打工族的群像和石油美元文化的贫乏,同时将打工族们对“他乡”的合理化想象和心理美化渗透其中。
《他乡》一书在1996年被授予纳吉布•马哈福兹文学奖。
“易卜拉欣•阿卜杜•马吉德已经成为我们的主流作家之一。” ——纳吉布•马哈福兹
“《他乡》一书中批判现实主义与细致象征维度的结合使其具有了普世话语的价值。” ——马哈福兹文学奖评学委员会