看过《何以为家》 🌕🌕🌕🌕🌑
“何以为家”的翻译相当的好。通过极其冷静克制的“孩童角度”在表现Zain本身的过度成熟之外，也折射难民现状。“何以为家”的确指对于Zain父母可能是一张驱逐令，对于Zain可能是妹妹、小孩子乃至路上偶遇“蟑螂侠”的陪伴，对于被关难民可能是聚集于一处而听闻歌声时产生的根源归属感。Zain的过度成熟乃至于生活挣扎，彻彻底底地展现出全片最后的落脚点人对生育无奈又执着的追求。用孩童剥去女雕塑乳房之遮蔽，用法庭与体制获得最后的胜利，用团圆给予希望，而更广泛的悲伤抑郁已跳脱出影片根植的土地走向地球的任何一处无奈之地。“我希望无力抚养孩子的人,别再生了”借由孩子在被众人欢呼猎奇地在电视上播出，可能对那片土地，这个夸张过度的法庭，整个离奇荒诞的世界没有更加在地的意义。