2020年，英国传奇独立唱片公司4AD四十岁了。作为参加派对总是不准时的一员， 4AD将周年庆推迟至2021年，并将翻唱专辑《Bills & Aches & Blues》立 为里程碑，于2021年3-4月发行。该合辑由4AD当下音乐人从厂牌过去所有发行过的作品中挑选出心水之作进行翻唱，是根植于4AD⻓达41年的创意历史和合作精神的焕新体验。 呼应此周年庆及翻唱专辑，4AD推出中国版翻唱合辑《Go Back for New》，由五组⻛格独树一帜的本地音乐人——放弛灵魂BowAsWell、R&B女伶李丁丁、饶舌歌手阿卜杜G、卧轨的火⻋、杨海崧——选取4AD目录中对其最有启发力的作品、进行重新演绎，重温4AD自上世纪末叶起对中国独立流行乐的深远影响，同时展示这个年过不惑的传奇音乐厂牌不断更新的独特美学。“Go back for new”语句出自双子星乐队在中国最受欢迎曲目《Heaven or Las Vegas》中的一句歌词，也正是中国版翻唱EP所做的。 Q&A 选择这首歌的原因？ Deerhunter是我高中时候最喜欢的乐队之一，当被邀请翻唱4AD旗下艺人的时候，Deerhunter自然是首选之一。Agoraphobia除了是我听过他们的第一首歌外，也是我高考前每天放学路上都会听的歌，简单的旋律配器，却每次都能把我带入歌词的叙事中。 如何设计翻唱思路的？ 我保留了歌曲主歌中最有辨识度的旋律，搭配了与原曲不同的和声与律动。整个改编的构思是在一次高铁回京的行程上在脑海里完成的，我听了一遍原曲，将其中的重要的旋律和段落打散，重新考虑结构的可能性，将它当作一个全新的动机去发展，尽可能融入更多属于自己的元素。 两句话形容你心里的4AD: 怪诞音乐世界的乌托邦； 独立音乐的标志性建筑物。