暴龍號上的「人物」無視薔薇的命令，忽然開始暴動，孩童們成了狩獵的目標，就連亞美利堅也被「人物」哈特逼得無路可逃，危在旦夕。由於暴龍號與地球的連結愈趨薄弱，為救愛子，楊格總統只能透過聲音，利用摩斯密碼傳遞訊息…