平凡無奇的女高中生．小山春，<br />某日遭逢交通意外－－<br />回神時發現自己已被傳送至異世界。<br />在沒有獲得開掛能力、<br />唯獨男性才可以成為冒險者的情況之下，<br />她為了生計，<br />決定在酒館兼妓院的『夜想青貓亭』工作。<br /><br />但在男尊女卑意識高漲的異世界裡，<br />遭遇各種不講理又令人生厭的事情……<br />春在結識同樣從現代傳送過來的同班同學．千葉誠司、<br />一同在妓院裡工作的露佩和希克拉索、<br />以及對春一往情深的香噗戈之後，<br />逐漸融入異世界的生活之中，<br />可是等待在春前方的殘酷命運是……<br /><br />刊載於網站上大獲好評的異色異世界轉生小說，<br />終於眾所期待地推出實體書。