20世纪20年代起，在校长司徒雷登的主导下，美国建筑设计师墨菲和燕京大学教授翟伯联手在前清的皇家废园上建立起了一座“世界最美丽的校园”（胡适语），这就是如今北京大学校园的前身——燕京大学的“燕园”。本书以第一手史料和百余张历史图片，尝试重构出这段从“废园”到“燕园”的历程。