从全世界路过的你

The Tale of the Bamboo Cutter - Review

因为参加本地日本财团的活动,看《辉夜姬物语》。

最让人印象深刻的其实是伐竹工对輝夜姫的对待..我愿意认为,即使在伐竹工作为一个父亲去逼迫輝夜姫选择她从未了解过的男人之时,因为輝夜姫带来的爵位收益而欣喜若狂之时,他对輝夜姫的爱仍然存在——并不只是作为让自己追名逐利的私心更为正当的旗帜,而是真切地跳动在胸膛中。他爱輝夜姫如同爱一项神谕,一项光荣的作为成功的矿工的职责,一种作为运送輝夜姫去更适合她的地方的人力车夫的义务,然后才是爱在这镜面一般的事实中映照出的、愈发位高权重的自己,和从茅屋变换成楼宇的居所、布衣变换成华服的现实。 因为智识与感受能力的欠缺,他的爱并不会去听、去看。他顺从自己的理解,去给輝夜姫他认为的最好的东西,而不去思考他给予之物是否会对輝夜姫造成伤害。他爱的从不是自己的女儿,而是一枝正在飞行、刺穿尘世的箭。从他知道輝夜姫可以过快地长大,他就不可能做一个普通的父亲,像爱普通女孩那样爱她了:他对輝夜姫的称呼一直是姫様(公主大人),在影片的开头甚至会因为称呼问题跟村里的小孩斗嘴。在金子与绫罗绸缎的加持下他得以从山村前往都城,但他并没有与自己所做出的选择、所站的位置相匹配的视野与思维,只能一次又一次地去他想象力的最前沿翻找,去给輝夜姫那些他从未见过的东西,正如后来提亲的五人表现出的那样。 这种行动上的谬误是可以被解释的:輝夜姫生长得太快了,世上的一切都只是她奔跑过程中被甩在背后的幻影,她生命中的一切过客都随着她奔跑的动作而倒伏。在跪倒在奇迹面前的旁观者的视角中,她并不属于人类,自然也并不需要考虑她的人性。所有人都是如此敬畏她,将冷漠抵在她的喉咙或是后背。而当这种敬畏混合在本就存在的爱中,当一些决定由这种看起来并无丝毫不合理之处的爱驱使,輝夜姫下凡的初衷便注定得不到满足,那些鸟兽虫鱼、草树山川便只能是背景板。

此外,月亮上的神佛下来收回輝夜姫的那一段想起《宝石之国》里的月人,有着同样柔和但不容置疑的残忍。仙人们可以轻易地将箭矢化为花枝,奏乐颜色明亮但不欢腾,作为宿命的使者,柔软而强制地使人遗忘与离开...

最后,动画的笔触也非常有效地传达出不同的故事阶段想要表达的情绪。在放映之前的介绍说,基本全是用墨絵(すみえ)工艺手绘而成。无论是輝夜姫小时憨态可掬的动作,还是逃离宴会时随着情绪与人物动作的陡然波动而显得潦草奔腾的笔触,每一帧都让人觉得,如果有人整理这世界上值得保存下来的数百部电影、打包送给外星人,这部电影一定会在其中。怪不得之前看纪录片《宫崎骏与苍鹭》,宫崎骏会对高畑勋有着异乎寻常的欣赏与怀念...

又:在片尾字幕滚动的时候,开始打开手机查看消息,看到宿舍群里大家都在为前舍友、我在此地最好的朋友送行。此去一别,不知道又是何时才能见到。私聊给她发了消息,没想到居然秒回,说飞机正在滑行。那一刻觉得这个刚刚结束的、停留在輝夜姫回望地球那一刻的故事,与现实形成了绝妙的互文。在片尾曲中边打字边流眼泪,幸好灯还没亮起来,没人往我这边看。