• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
13yr 沁云
cover
敦煌 [Book] Douban
8.0 (57 ratings) author: [日]井上靖 translator: 刘慕沙 publishing house: 北京十月文艺出版社 2010 - 10
日本文坛巨匠、芥川龙之介奖得主——井上靖代表作之一,荣获每日艺术大奖,令无数人拿着这本书从世界各地奔赴敦煌。宋仁宗天圣年间,书生赵行德进京赶考,却因瞌睡错过了考试,前往刀兵四起、黄沙漫天的敦煌,命运由此发生了剧烈的转折……

读过《敦煌》 🌕🌕🌕🌕🌕
凄艳绝伦,荡气回肠,历史的沧桑就隐藏在那惜字如金的简洁叙述中。赵行德跟在尉迟光的驼队中走在月光下的沙漠里护送四万卷佛教经卷去藏经洞的场景,静谧、肃穆、神圣,已不是震撼两字可以简单形容。沙州沦陷之后对九百年以下的交代俨然有史家笔法,却又似藏入了诉不尽的叹息声。这样一个故事,竟来自东海之外的日本人笔下。其实这么个11万字的故事,都读到30页了我才慢慢开始进入状态。译笔优雅,颇有些半文半白,大概日文原文也是如此。但阅读这个故事仍耗去我前后将近一周。读者的耐心会在瓜州和沙州相继沦陷时获得奖赏,那感动是突如其来的。除赵行德,叛军首领朱王礼、瓜州太守延惠和那位出场甚短的回鹘郡主,都是令人印象深刻的角色,作家本人对他们的执着应很是赞赏。我决定多看几部井上靖的历史小说。
#沁云的书影音短评

沁云
@qinyun@neodb.social
39 following  ·  707 followers

⏳ 我的时间管理软件是aTimeLogger。


"He did not then know that, like the eagle, his own flesh as well as all space was still a cage." 
 ——威廉・福克纳《八月之光》


“离开热土旧地的人是不幸的。”

——米兰・昆德拉《不能承受的生命之轻》


与时间做斗争、和虚空搏斗的人,

与肉体的牢笼和内心的渊薮朝夕相处

并终将跨过深渊的人。

信世上难信之法,
行人间难行之路。


This life is the eternal life.


Mein Leben ist perfekt, auch wenn es nicht ist.



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.