• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
11yr 时间的玫瑰
cover
非洲人 [Book] Douban
9.2 (15 ratings) author: [法] 勒克莱齐奥 translator: 袁筱一 publishing house: 人民文学出版社 2012 - 5
很长时间,我都梦想自己的母亲是个黑人。
当父亲到了退休年龄,回到法国和我们一起生活的时候,我却发现他才是非洲人。对于我来说,这曾经非常难以接受。我必须回过头,重新开始,试图弄明白这一切。为了纪念,我写了这本小书。
正是在写下这一切的时候,我终于理解了,现在。这份记忆不仅仅是我的记忆。它也是在我出生之前的时光的记忆。
也许说到底,我的旧梦并没有欺骗我。如果我的父亲在命运的力量下变成了非洲人,我,我就能够想象我非洲的母亲,在我被孕育的那一刻,在我出生的那一刻,把我抱在怀里,哺育我。

读过《非洲人》 🌕🌕🌕🌕🌑
“他选择了别的东西,也许是出于骄傲,希望逃离平庸,或许也是出于对冒险的性质。但‘别的东西’并非没有代价。它将你淹没在另一个世界,将你带向另一种生活。”回忆父亲,非洲,殖民和战争,居然还不动声色地讲了一个爱情故事。袁筱一译得真好。

时间的玫瑰
@roseoftime@neodb.social
49 following  ·  559 followers

无双



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.