• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
16yr Blue Barnacles
cover

Book

村上春樹去見河合隼雄
Douban
村上春树 / 河合隼雄,譯/賴明珠 publishing house: 時報文化 2004 - 9
日本文化界與小說界兩大天王河合隼雄與村上春樹的深度對話,由日本岩波書庫策畫,為未來的日本而談,為日本現代生活中語言所失去的把脈,其中河合隼雄以豐厚的社會心理學識找到村上小說語言的魅力所在,兩人更對日本社會高度資本主義化後所叢生的問提各言所感,也以村上的不同作品做為對照。全書將村上作品的地位再度提昇,是一部讓台灣文壇重新理解村上作品深度,幫讀者掌握村上作品背景的傑出對談。

读过《村上春樹去見河合隼雄》 🌕🌕🌕🌕🌑
不是很容易看明白的书,本来这种形式就很散,主题很多。不过还是能从中看出一些他们对日本社会和人性中出现的问题的独特见解。我最感兴趣的当然还是跟村上的写作相关的话题,难以想象他开始写一个长篇小说的时候居然没有对全篇的预先考虑,写到哪儿算哪儿。还就就是村上对当时日本文坛风气的厌恶,也很有意思。对于河合隼雄,觉得他是一位极具包容性的人,同时也觉得他说的东西都很在点子上,没有什么哗众取宠的悚言,但是能给人一种“啊,就是这么回事”的感觉。还有就是翻译的问题,总觉得有些句子不通,不知道是原话如此还是什么。

Blue Barnacles
@shaunthedead@neodb.social
17 following  ·  6 followers

豆瓣ID:一曲微茫



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.