读过《發條鳥年代記(第二部)預言鳥篇》 🌕🌕🌕🌕🌕
虽然相比之下我更推崇赖得翻译,不过“低级岛上的低级猴”还是不如“下流岛上的下流猴”来的传神
Book
發條鳥年代記(第二部)預言鳥篇
ねじまき鳥クロニクル〈第2部〉予言する鳥編 Douban
[日]村上春樹
translator:
賴明珠
publishing house:
時報文化
1990
- 1
所謂人生這行為之中,光能射進來的,只有極有限的短暫期間而已。那或許是十幾秒鐘的事。那過去之後,而且如果未能及時抓住那裡頭所顯示的啟示的話,就沒有所謂第二次的機會存在了……