• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
3mo sTo_ney
cover

Book

我是谁,或什么
The Mind's I: Fantasies And Reflections On Self & Soul Google Books Douban BooksTW Goodreads
★ 8.8 12 ratings
[美] 侯世达 / [美] 丹尼尔·丹尼特 translator: 舒文 / 马健 publishing house: 上海三联书店 2020 - 7
“心灵/心智(mind)是什么?我是谁?纯粹的物质能思考或感受吗?灵魂(soul)在哪里?面对这些问题时,人人都会陷入困惑之中。我们编纂此书,为的是尝试展示这些困惑,让它们变得生动鲜明。我们的目的不是要直接回答这些大问题,而是要动摇世人的思维:既包括那些有着严肃坚定的科学世界观的人,也包括那些对人类灵魂怀有宗教或者灵性主义想象的人。我们认为,目前要想回答这些问题并不容易,我们首先要对问题进行根本反思,然后才能期望人们在‘我’这个字究竟是什么意思上达成共识。因此,本书旨在刺激、扰乱和迷惑读者,让显而易见的东西变得奇异起来,也许还会让奇异的东西变得显而易见。” 出于上述动机,二位主编为本书选文27篇,包含了从科幻小说、戏剧对话到哲学论文多种文体,除两位编者的作品外,更有图灵、博尔赫斯、道金斯、内格尔等重要人物的代表作。各篇文章围绕自我感、精神是否存在及有否特性、身心关系、自由意志、自我意识和“自我”特性等经典问题分类编排,每篇结尾均附主编者的评论反思。选文、反思及二者间的隔空对话,各有精彩与妙趣,对理解相关哲学认知问题、生物问题、人工智能问题等应大有助益。

读过 我是谁,或什么 🌕🌕🌕🌕🌑
译文已经是足够好了,可能是语言或者名词本身的局限,仍然感觉英文原文读起来更顺畅。

科幻或者短文的选择以及议论,尤其是议论真的很精彩。这些文章的选取也是很能体现水平,大多都是名家之作,又能契合各个章节主题。

能够读到一些思想实验的原文,比如缸中之脑或者中文房间,之前我只读过简要概括的版本,原文显然是更啰唆,但是更能体现出原作者的深入的思考。

但是同一个主题连着来几篇相似主旨的短文可能还是有点太密集了,即使不同的短文之间立意上是有差别的,但是还是给我了一种烦腻的感觉。或许是我的大脑不太愿意思考。

sTo_ney
@st@neodb.social
0 following  ·  0 followers


关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.