读过 我是谁,或什么 🌕🌕🌕🌕🌑
译文已经是足够好了,可能是语言或者名词本身的局限,仍然感觉英文原文读起来更顺畅。
科幻或者短文的选择以及议论,尤其是议论真的很精彩。这些文章的选取也是很能体现水平,大多都是名家之作,又能契合各个章节主题。
能够读到一些思想实验的原文,比如缸中之脑或者中文房间,之前我只读过简要概括的版本,原文显然是更啰唆,但是更能体现出原作者的深入的思考。
但是同一个主题连着来几篇相似主旨的短文可能还是有点太密集了,即使不同的短文之间立意上是有差别的,但是还是给我了一种烦腻的感觉。或许是我的大脑不太愿意思考。