在读 https://neodb.social/~neodb~/book/3uJ6rqo8D3f0RHt9n3znLs (泡澡有声书) 刚听到第三章。听译文时不由自主脑补英文转述以及风俗当地的原文,就想着倘若祷文原文是类似“惟愿君心似我心”的表达,经过一通转译只剩“您这永恒的星求您与我同在”,不免有些遗憾。