• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
7yr Kstati :blobcatcoffee:
cover

Book

说吧,记忆
Speak, Memory: An Autobiography Revisited Douban
★ 8.7 32 ratings
[美国] 弗拉基米尔·纳博科夫 translator: 王家湘 publishing house: 上海译文出版社 2009 - 4
一组相互间有系统联系的个人回忆文集,时间跨越三十七个年头(从1903年8月到1940年5月),是纳博科夫本人最重要和最著名的作品之一,也是古往今来以时间和记忆为主题的作品中,为数不多的非常奇特而优秀的一本。它的语言带着一种坦率的清澈和解剖学一般的精确——以一位鳞翅目昆虫学家透过高倍放大镜观察蝴蝶翅翼上美妙的花纹,并将之描绘下来的那种精确,给读者带来不一般的阅读感受。记忆和对往昔的回顾往往主宰着纳博科夫的小说,故而这本自传正是解读他的小说的绝好密码,因为回忆本身即是幻想和现实之间的某种隐蔽的桥梁,作家在其中发挥了自己独特的想象力。纳博科夫忠实读者的必读书,为深入解读《洛丽塔》、《微暗的火》、《防守》和《玛丽》等纳博科夫重要小说提供了第一手资料。

读过《说吧,记忆》 🌕🌕🌕🌕🌑
缓慢读过全书之后获得了一种由幽暗琐碎和眩目高光穿插的画面感。常常是在精确到令人怀疑的细节之间不可抑制地失神许久,又突然被偶然跳出的句子抓回。它们多是让人想要大呼难以置信的描绘和联想,诸如车厢外伸展的电线、填补龋齿的操作、流亡的心境、海滩上捡拾到的碎片跨越世纪的吻合之类,以及符合当下处境的稻草般的半句:“这种对某种庇护处所的永恒寻求产生了一种奇怪的绝望感,而它又预示了其他更久以后的更为孤独的游荡。” (但是 封皮真的太丑了啊啊啊)

Kstati :blobcatcoffee:
@whyaqua@neodb.social
15 following  ·  7 followers

Суета



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.