《孟山都眼中的世界——转基因神话及其破产》由著名的卡逊奖得主玛丽-莫尼克·罗宾女士所著，基于本书的同名纪录片《孟山都眼中的世界》在世界各国科学界和普通公众中产生了强烈的反响。目前，本书已有英语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、希腊语、荷兰语、匈牙利语、波兰语、日语、韩语、阿拉伯语等译本行世。本书中译本之翻译出版，意在为当前国内关于转基因的种种激烈讨论，提供来源于全球范围内的实地调查的第一手基础材料。