读过《到奴役之路》 🌕🌕🌕🌕🌕
台版翻译的好活泼,比商务出的好懂。5.10,译者的话太多了,几乎每段都能看到译者的评论,建议本书改名为殷海光评到奴役之路。最后,经典永远是经典,准备重新撸一遍英文版
Book
到奴役之路
The Road to Serfdom Douban
海耶克
translator:
殷海光
publishing house:
桂冠圖書出版有限公司
1990
- 2
《通往奴役之路》(The Road to Serfdom)是诺贝尔经济学奖得主弗里德里克·哈耶克的最知名著作,这本书最先在1944年于英国由Routledge Press出版,接著在1944年9月由芝加哥大学出版。读者文摘在1945年4月也出版了稍微减缩的版本,最后总共销售超过600,000本。Look杂志在1950年左右出版了加上图片的版本,后来又被通用汽车公司以小册子形式大量发放。这本书被翻译成超过20种语言出版,哈耶克称要将这本书献给“所有党派的社会主义者”读一读。该书的第50周年纪念版本则由米尔顿·佛利民(另一名诺贝尔奖得主)撰写序言。《通往奴役之路》一书是对古典自由主义和自由意志主义理论的阐述中最著名、而又最受欢迎的书籍之一。