读过 再见,埃琳娜 🌕🌕🌕🌑🌑
最后的解说分析得比较深刻。能看到作者笔下男人的共性,对家庭不负责任,性欲强烈。女人需要承担很多,不仅仅是(连续)生儿育女,还有丈夫在家庭中责任缺失需要承担的另一部分责任。另一点共性是生命的逝去,把故事放在亲人离世的背景下进行讲述。最喜欢的一篇是《赵东玉,法比娜》,母亲和父亲离婚刚不久,16 岁的女孩生下了一个并不想要的孩子,母亲带着孩子去巴西生活,以母亲的名义抚养外孙女。“母亲为了成为法比娜,必须抛弃赵东玉的身份,为了不抛弃女儿的孩子,母亲必须抛弃女儿,那是一个女人无法言语的痛苦。”作者写的是许许多多的埃琳娜和法比娜,可以说这些创作于十几年前的作品有相当的性别意识。另外一点比较喜欢的是作者的语言和描写的细致,虽然描述不多,但可以看到作者敏锐的观察力和生活经验。
Book
再见,埃琳娜 Douban
안녕, 엘레나
author:
金仁淑
translator:
聂宝梅
publishing house:
上海译文出版社
2020
- 3
★ 韩国开创九十年代新文学场景的作家之一
★ 以存在的缺憾为原型,用细腻而经典的小说美学进行创作
★ 金淑仁曾获韩国日报文学奖、现代文学奖、李箱文学奖、二十一世纪文学奖、大山文学奖、东仁文学奖、黄顺元文学奖等
-
本书是韩国著名女作家金仁淑的短篇小说集。包含同名小说在内的共七篇短篇小说,《再见,埃琳娜》讲述了一个寻找同父异母姐妹“埃琳娜”的故事,《呼吸—噩梦》的话者作为一个飘荡的灵魂,将母亲死前和死后一个家庭的故事完整地串联在一起,展现在我们面前。《一个灿烂的午后》说的是错位的孪生兄妹升旭和萍淑的故事,尤其让人心痛的是《赵东玉,法碧安》中的母亲,带着女儿生下的孩子远赴巴西将其当做自己的孩子抚养长大,这种母爱以低姿态呈现出来更是令人痛彻心扉。《那天》是历史题材的作品,作者以自己独特的视角对历史人物进行了全新的演绎。《眩晕症》讲述的是独自存活下来的飞行员的故事。
金仁淑塑造的人物,都是因为致命的丧失经历而失去了健康灵魂的存在,可他们最终到达的地方,不是“对丧失的怨恨”,而是对“不停的丧失就是生命”的肯定。
★ 以存在的缺憾为原型,用细腻而经典的小说美学进行创作
★ 金淑仁曾获韩国日报文学奖、现代文学奖、李箱文学奖、二十一世纪文学奖、大山文学奖、东仁文学奖、黄顺元文学奖等
-
本书是韩国著名女作家金仁淑的短篇小说集。包含同名小说在内的共七篇短篇小说,《再见,埃琳娜》讲述了一个寻找同父异母姐妹“埃琳娜”的故事,《呼吸—噩梦》的话者作为一个飘荡的灵魂,将母亲死前和死后一个家庭的故事完整地串联在一起,展现在我们面前。《一个灿烂的午后》说的是错位的孪生兄妹升旭和萍淑的故事,尤其让人心痛的是《赵东玉,法碧安》中的母亲,带着女儿生下的孩子远赴巴西将其当做自己的孩子抚养长大,这种母爱以低姿态呈现出来更是令人痛彻心扉。《那天》是历史题材的作品,作者以自己独特的视角对历史人物进行了全新的演绎。《眩晕症》讲述的是独自存活下来的飞行员的故事。
金仁淑塑造的人物,都是因为致命的丧失经历而失去了健康灵魂的存在,可他们最终到达的地方,不是“对丧失的怨恨”,而是对“不停的丧失就是生命”的肯定。