读过 神风特攻队、樱花与民族主义 🌕🌕🌕🌕🌕
写得真好,一方面更正了我对神风特攻队无脑自杀小分队的误识,另一方面对于樱花多重深刻变化的含义有了充分的了解,非常有助于理解相关的影视和文学作品中樱花的隐喻。作者对明治政治家们如何通过把天皇打造成万能神,为国家军国主义化做出种种努力进行分析,同事又从神风特攻队队员的阅读材料和日记书信评论等分析他们收到浪漫主义、理想主义和爱国主义的影响,并不是简单为了国家或天皇而死,相反他们广泛阅读,充满矛盾但又被动接受死亡。结论中普通人在独裁统治下是否会“自愿”参与到对本民族或其他民族的暴行中,突然让我联想到了此地的一些捂嘴新闻。非常值得阅读的一本著作,对日本文化的理解上了个大台阶。
Book
神风特攻队、樱花与民族主义
Kamikaze, Cherry Blossoms, and Nationalisms Douban Goodreads
大贯惠美子
translator:
石峰
publishing house:
商务印书馆
2016
- 10
二战末,尽管日本正面临战败,为什么一万多名受过高等教育的“学生兵”自愿加入“神风特攻队”的行列?在这部关于日本极权主义意识形态中象征主义和美学的角色的迷人研究中,大贯惠美子展示了国家如何操纵日本人历史悠久的樱花的象征,来说服人们为天皇“如美丽的飘零的樱花”那样死去是一种荣誉。
依据从未用英文发表的日记,大贯惠美子描述了这些年轻人的痛苦,甚至是对帝国意识形态的反抗。这些神风特攻队员们热情地献身于世界主义的知识传统,因此他们不是以军事眼光来看待樱花,而是视之为一种痛苦的美丽以及他们悲剧性信仰生活的未解心结的象征。以日本为例,作者重新理解了象征交流、民族主义和极权主义意识形态及其实际的运作。