• NeoDB
  • Explore
  • Feed
  • Home
    • Scan barcode
    • Sign up or login
    • Preferences
9d 『飛鳥與魚』
cover

Book

学徒之神
Douban
[日] 志贺直哉 translator: 刘立善 publishing house: 湖南文艺出版社 2024 - 7
日本“小说之神”、芥川龙之介心目中“最没有俗气、最接近诗意、最纯粹的日本小说家” 从自我走向自然,流传百年的心境小说典范 “我时常独自享受自己的心灵自由。同时也时常为如此心灵自由所折磨。从这个意义来看,又可以说,没有谁的心比我的更不自由。” —————— 编辑推荐 🍣 日本“小说之神”,“白桦派”主将,“大可以比得中国的鲁迅” 志贺直哉被誉为 日本“ 小说之神”、“日本近代文学的巅峰 ”。他是日本近代写实主义的大家,作品畅销百年不衰,且多次入选日本中学教科书,更被称为“同时熟知神的心灵与恶魔心灵的人”。 🍣 文学地位超然,享誉百年的国民作家 夏目漱石曾多次亲自向志贺直哉约稿,芥川龙之介视志贺直哉为文学的理想,称自己一生的工作都比不上他;更有谷崎润一郎、宫本百合子、小津安二郎、菊池宽、小林多喜二、武者小路实笃等倾力推崇,在中国文坛,郁达夫、格非、张大春等都对志贺直哉有着很高的评价。 🍣 以权威版本为底稿,白桦派研究专家倾力翻译 以改造社《志贺直哉全集》为权威底本,精心遴选而成;白桦派研究专家刘立善教授倾力翻译并撰万字长文解读。 🍣 全新设计,让经典进入日常 精致小32开,内文顺纹,一手掌握;新锐设计,特种纸印刷,尽览志贺文学神髓。 —————— 内容简介 志贺直哉创作前期的中短篇小说代表作精选结集,收录了其小说创作的起点《菜花与小姑娘》、体现志贺文学根本特色的标志性作品《在城崎》、为其赢得“小说之神”称号的《学徒之神》、被芥川龙之介誉为“小说中的小说”的《篝火》等,既有朴实自然又意味深长的作品,也有针砭时弊、剖析人心的犀利之作,完整立体地展现了“小说之神”的创作功力。 —————— 名家推荐 郁达夫:(志贺直哉)在日本文坛上所占的地位,大可以比得中国的鲁迅。 格非:我第一次读到《在城崎》这个故事片段时,会不自觉地联想起清代的沈德潜……在生机勃勃的蜂群与死蜂的对比中,志贺真正着意的是死亡的岑寂。 芥川龙之介:志贺直哉是我们当中最纯粹的作家,或者说是最纯粹的作家中的一员……也许志贺直哉不像地上的神那样活着,但至少他确实活得清洁(“道德上的清洁”)。 广津和郎:在现代日本作家中,志贺是一位同时熟知神的心灵与恶魔心灵的人。 本多秋五:志贺直哉创作出了不说谎的人,写出了不说谎的小说。 菊池宽:志贺直哉是日本文坛最杰出的作家之一。他在形式表现上选择严肃,内容上却充满人性的温暖。 中村光夫:大正时期的作家中,没有谁能够像志贺直哉那样对日本现代文学产生了生动的影响。就这一点而言,就连森鸥外、夏目漱石,毕竟也不及志贺直哉。

读过 学徒之神 🌕🌕🌕🌗🌑
短篇小说集。在《暗夜前行》和《和解》中已经读了两遍译者解读志贺直哉作品的文章,其实读这本还是有不少帮助,不然都感觉是淡淡的,其实就是作者的个人风格,包括对自然风景的描写,让这种状态进入的自我的感受,以及受到外国文学的影响(《复活》是真的挺明显的),恋爱的感受,写正直善良的人等等。《在城崎》的阅读经历了我自己生病住院出院治疗以及今天听闻一个亲戚姐姐去世的消息,还是感受不一样的。这个集子收录了不同创作方向的短篇,但我其实 get 不了“小说之神”的盛赞。

『飛鳥與魚』
@zhimoshang@neodb.social
72 following  ·  19 followers

豆瓣书影音用户。
主要Neodb标记,顺便记录生活。
什么都吃才能营养均衡😋 。



关注我们建议反馈站点公约 About API Apps
You are visiting an alternative domain for NeoDB, please always use original version if possible.