爱玛
豆瓣企鹅手绣经典系列
Penguin Threads: Emma
[英] 简·奥斯汀 译者: 李文俊 / 蔡慧
简介
作者简·奥斯丁是享誉全球的英国女作家,《爱玛》亦是简·奥斯丁的代表之作。本书堪称世界名著版的“乱点鸳鸯谱”,语言风格轻松幽默,故事引人入胜,是一部匠心独具的天才之作。爱玛性情聪颖,同时也是位十足的幻想家。自从为女教师泰勒小姐成功做媒后,她便爱上了红娘这个职位。当然,由于 她的自大与固执,上演了一系列误会和闹剧,但却迎来了一个完美的结局。作品风格毫不矫揉造作,在叙述事件的同时,不时恰到好处地搔及读者心头的痒处,实为经典。
【编辑推荐】
企鹅×「未读·文艺家」倾力巨献企鹅手绣经典系列(Penguin Threads)之一,以复杂工艺再现经典文学之美
英国著名女作家简·奥斯丁临终之作,超越《傲慢与偏见》,19世纪极具影响力的作品
★企鹅×未读出品:企鹅与未读联手倾力打造中文版企鹅手绣经典系列。2011年10月,企鹅兰登出版了企鹅手绣经典系列(Penguin Threads),精选六本世界经典名著《爱玛》《黑骏马》《绿野仙踪》《柳林风声》《秘密花园》《小妇人》,以特殊的创意和工艺展现文学名著之美。自此,该系列成为企鹅封面艺术中非常别致经典的一套设计图书,风靡全球,是世界各地读者和粉丝的收藏珍品。
★重新认识简·奥斯丁:喜欢简·奥斯丁的读者,好多从《傲慢与偏见》开始,但有人认为,作为她的最后一部作品,《爱玛》才代表了她的最高水平。英国著名文艺批评家凯特尔博士称《爱玛》为奥斯丁“最伟大最具有代表性的作品”,没有之一,是19世纪最有影响的经典小说之一。
★装帧复杂精美,堪称艺术藏品:每本书的封面设计均来自刺绣艺术家的纯手工刺绣,整个封面、封底、前后勒口全部覆满刺绣花纹,书封内侧也保留了手工刺绣过程中留下的线头和针脚。全书封面采用极具精度的印刷工艺技术,最大程度地保留了真实的刺绣风格,让每本书上展现的针脚和绣线都像手工制作一样,精美逼真,极具艺术价值。
★怀旧毛边书,可独立装裱:整套书的书口部分保留裁切毛边,和封面的手工工艺呼应,保留类似手工书的精致朴实质感。中文版护封在底边打裁切线,可以撕下腰封,将外封作为独立艺术品装饰收藏。
★精选名家译本,重新校订:李文俊、蔡慧两位大师的译本历经市场考验,本次新版校订了之前版本,文风流畅优美,感情真挚。
其它版本
-
爱玛 2021
-
爱玛 江苏凤凰文艺出版社 2021
-
爱玛 人民文学出版社 2017
-
爱玛 上海三联书店 2014
-
爱玛 上海译文出版社 2010
-
爱玛 译林出版社 2009
-
爱玛 世界图书出版公司 2008
-
爱玛 长江文艺出版社 2008
-
爱玛 上海译文出版社 2008
-
艾瑪 遊目族文化事業有限公司 2007
-
爱玛 上海译文出版社 2007
-
Emma Penguin Red Classics 2006
-
爱玛 2005
-
爱玛 人民文学出版社 2005
-
Emma Penguin Classics 2003
-
爱玛 上海译文出版社 2002
-
爱玛 译林出版社 2001
-
Emma Wordsworth Editions 2000
-
爱玛 上海译文出版社 1997
-
爱玛 外文出版社 1993
-
Emma Bantam Classics 1984
-
爱玛 浙江文艺出版社 1984
-
爱玛 漓江出版社 1982