雪国
豆瓣
[日本] 川端康成 译者: 侍桁
简介
☆“所有的爱情故事,假如成其为故事,都是从第二次见面开始的。”日本文学史上绕不开的经典,1968年诺贝尔文学奖得主川端康成代表作,侍桁绝版译本,收录《雪国》《伊豆的歌女》两部小说。
☆列车穿过长长的隧道,开往雪国,岛村即将与驹子第二次会面,却意外看见车窗镜面上映现出叶子的美丽面容。三人的愁绪辗转牵连,纷扬的雪花落在每个人的身上, 爱——真的是徒劳的吗?
☆《雪国》并非由一个心碎的爱者所写下的追忆,而是来自一个无能力爱的被爱者的冷眼旁观,某些时刻,他以为这样的爱不过是宛如飞蛾扑火般的徒劳和虚无,但最终,他知晓这爱竟是有幸倾泻在自己身上的壮丽银河。——张定浩 导读
编辑推荐:
▼卡尔维诺曾写道:“经典是那些你经常听人家说‘我正在重读……’而不是‘我正在读……’的书。”与张定浩重读《雪国》,穿越长长的隧道,抵达爱的银河。
▼选定国内最早的《雪国》译本,1981年侍桁《雪国》单行本。不断被翻译、改编的文学经典,从未被遗忘的爱与忧愁。如果爱注定不能相等,让我们成为爱得更多的那个人。
▼黑白双封×小开本设计,护封“雪国”字体构造出山野、轨道、电线杆、路灯、晒雪场等意象,内封字体设计如同夜间行驶的列车喷薄而出的蒸汽,昼夜交替,简约的具象符号尽显日本文化的幽玄与物哀美学。
contents
重读《雪国》:爱的银河 张定浩
雪国
伊豆的歌女
译者后记
其它版本
-
雪国 广西师范大学出版社 2024
-
雪国 文汇出版社 2023
-
雪国 山东文艺出版社 2023
-
雪国 中国友谊出版公司 2023
-
雪国 广西师范大学出版社 2023
-
雪国 上海书店出版社 2023
-
雪国 湖南文艺出版社 2023
-
雪国 浙江人民出版社 2023
-
雪国 天津人民出版社 2023
-
雪国 : 川端康成精选集01 Nanhai publishing company 2023
-
雪国 北京联合出版公司 2023
-
雪国(2022) 2022
-
雪国 2020
-
雪國 木馬 2015
-
雪国 角川書店 2013
-
雪国 南海出版公司 2013
-
雪国 青岛出版社 2012
-
雪国·千鹤·古都 漓江出版社 2012
-
雪国 古都 千只鹤 译林出版社 2010
-
雪国 人民文学出版社 2008
-
雪国 天津人民出版社 2005
-
雪国 岩波書店 2003
-
雪国 北京出版社 2003
-
雪国 人民文学出版社 2002
-
雪國 木馬文化 2002
-
雪国 人民日报出版社 2000
-
雪国·古都·千只鹤 译林出版社 1999
-
雪国 1997
-
雪国 古都 千只鹤 译林出版社 1996
-
Snow Country Vintage 1996
-
雪国·千鹤·古都 漓江出版社 1985
-
雪国 上海译文出版社 1981