![飘](/m/item/doubanbook/2023/05/25/cf4d0b03-8858-4b35-94fe-8c948d19a68c.jpg)
Gone with the wind
Gone with the wind
[美] 玛格丽特·米切尔 译者: 贾文浩 / 贾文渊 …
简介
精装全译无删减 名家名译
豆瓣9.4高评分 高度忠实原著版
全 新 修 订
-
小说讲述的故事发生于美国南北战争时期的佐治亚州,以几对男女青年的爱情历程为主线,反映了几个南方家族的兴衰史以及南北战争与南方地区战后重建的情形。
女主角斯佳丽本来是一个娇生惯养的庄园小姐,经历了战争,终于蜕变为一个坚强的、自食其力的女商人,其性格具有自私、贪婪、坚定、敢爱敢恨等多重特点,是美国小说中最丰富、最饱满、最经典的女性形象之一。而小说中那段倾城之恋也成为美国小说史上最具浪漫传奇色彩的爱情故事。
-
【编辑推荐】
☆ 永恒的文学经典之作
●《我们仨》作者杨绛推崇备至的文学经典
● 荣获普利策文学奖 世界四大小说名著之一
●《纽约时报》 美国《读者文摘》票选十部长篇经典爱情小说之一
● 改编电影《乱世佳人》狂扫八项奥斯卡奖
☆ 全球销量已超过3000万册,被译成29种语言
《飘》是米切尔一生唯一的一部小说,却轰动了世界。它已成为美国出版界不朽的传奇。被评为21世纪现代女性必读的“人生四书”之一。斯佳丽与瑞特的那段旷世之恋更被无数读者称作“人类爱情的绝唱”。
☆ .读者公认的最好译本之一,高度忠实原著
贾文浩、贾文渊、贾令仪皆是我国著名的翻译家,由他们合译的《飘》被称为“三贾本”,其意境优美,语言流畅、通俗。更重要的是,纠正了许多其他译本错译之处,可让读者更准确理解原著内容与思想。
☆ 随书附赠精美书签、明信片、笔记本
本书为精装全译版,封面双色系,内封经典,外封优雅
封面设计精美雅致,内文简洁大气,全新包装打造,极具收藏意义。
contents
第一部/001
第二部/165
第三部/337
第四部/615
第五部/1015
其它版本
-
飘 浙江文艺出版社 2021
-
飘 译林出版社 2019
-
飘 浙江文艺出版社 2019
-
乱世佳人(上下册) 上海译文出版社 2018
-
飘 2018
-
飘(套装共3册) 江苏凤凰文艺出版社 2018
-
飘 2017
-
飘 中国宇航出版社 2017
-
飘 人民文学出版社 2015
-
飘 中央编译出版社 2015
-
飘 上海文艺出版社 2015
-
飘 上海文艺出版社 2015
-
Gone With The Wind Pan Books 2014
-
飘(上下) 北京燕山出版社 2013
-
Gone with the Wind Simon & Schuster 2011
-
飘 长江文艺出版社 2011
-
飘(上下) 中国宇航 2011
-
飘(上下) 译林出版社 2010
-
乱世佳人(上、下) 上海译文出版社 2010
-
飘 中国华侨 2010
-
飘 外文出版社 2008
-
飘 浙江文艺出版社 2008
-
飘(上.下卷) 凤凰出版传媒集团,译林出版社 2008
-
飘 上海人美 2008
-
Gone with the Wind Pocket 2008
-
飘 2008
-
Gone with the Wind Scribner 2007
-
乱世佳人 上海译文出版社 2007
-
飘(上下) 北京燕山出版社 2007
-
飘(上下) 中国书籍出版社 2005
-
乱世佳人(上下) 上海译文出版社 2005
-
飘 上海世图 2004
-
飘 世图出版公司 2004
-
飘 经济日报出版社 2002
-
飘 长江文艺 2002
-
飘(上下) 北京燕山出版社 2000
-
飘 译林出版社 2000
-
飘 2000
-
飘 1997
-
乱世佳人(上、下) 上海译文出版社 1997
-
gone with the wind 译林出版社 1996
-
飘 长春出版社 1995
-
Gone with the Wind Warner Books 1993
-
Gone with the Wind Pan Books 1991
-
乱世佳人 浙江文艺出版社 1991
-
飘 人民文学出版社 1990
-
飘(全二册) 人民文学出版社 1990
-
乱世佳人 上海译文出版社 1990
-
飘(上、下二册) 浙江文艺出版社 1988
-
飘 浙江文艺出版社 1988
-
飘(上) 浙江人民出版社 1979
-
Gone With the Wind Scribner 1936
-
飘 时代文艺出版社 2017